pour out

I 'm going to pour out the tea for the guest .

我去给客人倒茶。

Shall I pour out the tea ?

我来倒茶好吗？

Since reform and opening up , Chinese citizen began to pour out of the country .

改革开放以来，中国公民开始不断涌出国门。

As you pour out your used cooking oil let it completely run through the filter .

倒出用过的食用油的时候，要让它充分通过过滤器。

To flow out rapidly ; pour out .

泻出，倒出迅速涌出；倾吐。

The desire to pour out our emotion completely and immediately .

将所有的情感一股脑儿的呐喊出来的欲望。

They also wanted to pour out their own bitterness .

他们也想倾吐自己的苦水。

Pour out your happy mood with the simple and elegant details .

让淡雅的那一点细节，诉说花样的心情。

I pour out my whole soul to you .

我把整个心都掏给您了。

Can I pour out the whole Pacific Ocean ?

整个太平洋的水全部倒得出吗？

Laboring muscles burn oxygen rapidly and pour out waste carbon dioxide .

劳动着的肌肉能迅速燃烧氧气，放出废料二氧化碳。

Pour out one 's trouble to sb .

向某人倾诉自已的苦恼。

Then in thy bosom I would pour out my soul '

我将把灵魂倾注于你的心怀；

He did not know what had made him pour out this stream of rubbish .

真闹不清，是什么东西叫他奔腾汹涌一般写下这许多鬼话。

She pour out her trouble to me over a cup of coffee

她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼

Whichever hole you block , water continues to pour out of the rest .

不管你堵住哪个洞，水会继续从其它的孔中漏出来。

To help pour out the rain ?

做颁云布雨的助手？

If you need to pour out your feelings , keep it to your family and close friends .

如果你需要倾吐自己的感受，那就向你的家人和密友吐露。

I will pour out my spirit on all flesh .

我要将我的神倾注在一切有血肉的人身上。

You can pour out your heart .

你可以把你的心事说出来。

All right , my wife , pour out the nuptial wine .

好了，老婆，倒喜酒。

You wanna pour out drink or something ?

你想要帮我们到酒吗？

Pour out a little olive oil into your hands and rub into your skin .

向手里倒一点橄榄油，擦在皮肤上。

Peter said God would pour out his Spirit on all the world ( v.17 ) .

彼得指出，神要将祂的灵浇灌全地（17节）；

When I lost her , I only chose to pour out to my father .

当我失去她时，我只能选择跟我爸爸倾诉。

Dino would pour out some natural filial feeling .

迪诺将会倾吐出一些天然的手足之情。

Pour out the drink offering to the Lord at the sanctuary .

在圣所中，你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。

To pour out and cause to spread freely . breaking up and scattering by dispersion .

散开流出并自由散开分开或因被驱散而散开。

I pour out my complaint before him ; before him I tell my trouble .

我在他面前吐露我的苦情，陈说我的患难。

If you pour out your prayers , God will pour out his spirit .

你倾出祷告，神倾出圣灵。